-
1 voluntariado
voluntariado sustantivo masculino volunteering -
2 voluntarism
['vɒlǝntǝrɪzǝm]N voluntariado m -
3 voluntary
'voləntəri, ]( American) volən'teri1) (done, given etc by choice, not by accident or because of being forced (often without pay): Their action was completely voluntary - nobody asked them to do that.) voluntario2) (run, financed etc by such actions, contributions etc: He does a lot of work for a voluntary organization.) benéfico•voluntary adj voluntariois national service voluntary or obligatory? el servicio militar ¿es voluntario u obligatorio?tr['vɒləntərɪ]1 voluntario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take voluntary redundancy acogerse al despido voluntariovoluntary organization organización nombre femenino benéficavoluntary society sociedad nombre femenino benéficavoluntary work obras nombre femenino plural benéficasvoluntary helper/worker voluntario,-avoluntary ['vɑlən.tɛri] adj: voluntario♦ voluntarily [.vɑlən'tɛrəli] advadj.• voluntario, -a adj.n.• solo de órgano s.m.'vɑːlənteri, 'vɒləntri1) ( unforced) voluntariovoluntary redundancy — (BrE) baja f incentivada
2) ( unpaid) < work> voluntario; < organization> de beneficencia['vɒlǝntǝrɪ]voluntary worker — voluntario, -ria m,f
1. ADJ1) (=not compulsory) [contribution, attendance, scheme] voluntario2) (=unpaid) [work, helper] voluntario3) (=charitable) [organization] voluntario2.N (Mus) solo m musical3.CPDvoluntary euthanasia N — eutanasia f voluntaria
voluntary hospital N — (US) hospital m benéfico
voluntary liquidation N — (Comm, Econ) liquidación f voluntaria, disolución f
to go into voluntary liquidation — entrar en liquidación voluntaria, disolverse voluntariamente
voluntary manslaughter N — (US) (Jur) homicidio m con circunstancias atenuantes
voluntary helper N — voluntario(-a) m / f
voluntary layoff (US) N — retiro m voluntario, baja f voluntaria (Sp)
voluntary organization N — organización f voluntaria
voluntary redundancy N — retiro m voluntario, baja f voluntaria (Sp)
to take voluntary redundancy — tomar el retiro voluntario, coger la baja voluntaria (Sp)
voluntary repatriation N — repatriación f voluntaria
voluntary school N — (Brit) ≈ colegio m concertado
Voluntary Service Overseas N — (Brit) Servicio m de Voluntarios en el Extranjero
voluntary work N — trabajo m voluntario
•
to do voluntary work — trabajar como voluntario(-a)voluntary worker N — voluntario(-a) m / f
* * *['vɑːlənteri, 'vɒləntri]1) ( unforced) voluntariovoluntary redundancy — (BrE) baja f incentivada
2) ( unpaid) < work> voluntario; < organization> de beneficenciavoluntary worker — voluntario, -ria m,f
-
4 volunteerism
[ˌvɒlǝn'tɪǝrɪzǝm]N (esp US) (=willingness to help) voluntad f de ayudar; (=voluntary work) voluntariado m -
5 voluntary enlistment
s.enrolamiento voluntario, voluntariado. -
6 VSO
abr.abreviatura de: Voluntary Service Overseas -> agencia de voluntariado para la cooperación con países en vías de desarrollo
См. также в других словарях:
Voluntariado Social de Mayores UDP — 90px Datos Jurisdicción UDP: Unión Democrática de Pensionistas y Jubilados de España (Organización sin ánimo de lucro; declarada de Interés público) Sede Calle Alcalá, 178 28028 … Wikipedia Español
voluntariado — s. m. 1. Qualidade de voluntário no exército. 2. Serviço de voluntários. 3. Classe de voluntários. ‣ Etimologia: voluntário + ado … Dicionário da Língua Portuguesa
voluntariado — 1. m. Alistamiento voluntario para el servicio militar. 2. Conjunto de los soldados voluntarios. 3. Conjunto de las personas que se ofrecen voluntarias para realizar algo … Diccionario de la lengua española
Voluntariado — 2005. El voluntariado es el trabajo de las personas que sirven a una comunidad o al medio ambiente por decisión propia y libre. El término también hace referencia al conjunto de dichas personas, los voluntarios. Por definición, los voluntarios no … Wikipedia Español
Voluntariado corporativo — Fuente primaria Este artículo o sección aparenta ser investigación original. Necesita cumplir el criterio de verificabilidad para confirmar los datos, teorías u opiniones incluidos en él. Puedes ayudar incluyendo las referencias apropiadas. Copia … Wikipedia Español
Voluntariado — ► sustantivo masculino 1 MILITAR Alistamiento voluntario para el servicio militar. 2 MILITAR Conjunto de soldados voluntarios. 3 SOCIOLOGÍA Conjunto de personas que se ofrecen voluntarias para hacer una cosa: ■ el voluntariado que presta sus… … Enciclopedia Universal
voluntariado — {{＃}}{{LM V40245}}{{〓}} {{［}}voluntariado{{］}} ‹vo·lun·ta·ria·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Alistamiento como voluntario para realizar alguna actividad: • Dedico mi tiempo libre a labores de voluntariado para integrar a gente marginada.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pasarela del Voluntariado — Saltar a navegación, búsqueda La pasarela vista desde el barrio de La Almozara, con el IES Luis Buñuel en primer plano … Wikipedia Español
Servicio Ignaciano de Voluntariado — Saltar a navegación, búsqueda El Servicio Ignaciano de Voluntariado (SIGVOL) es una organización ecuatoriana que ha trabajado desde finales de la década del noventa en la promoción de un voluntariado juvenil, incluyente, participativo y abierto… … Wikipedia Español
Pasarela del Voluntariado — Passerelle du Volontariat Passerelle du Volontariat Pays Espagne Région … Wikipédia en Français
Passerelle del Voluntariado — Passerelle du Volontariat Passerelle du Volontariat Pays Espagne Région … Wikipédia en Français
